【资讯】郑和碑之《天妃灵应之记》碑—福州市博物馆科普

 自永乐三年奉使西洋，迨今七次；

大小凡三十余国，涉沧溟十万余里。 

《天妃灵应之记》 碑俗称郑和碑，今藏于长乐市郑和史迹陈列馆。该碑是郑和明宣德六年（1431) 第七次奉使西洋，驻舟师于福建长乐太平港，再次整修天妃宫、南山塔寺并新建三清观，竣工时立于南山天妃宫。碑文由郑和亲撰，碑座为花岗石、碑身为黑色页岩。碑高一百六十二厘米，宽七十八厘米，厚十六厘米，碑额正中阴刻篆书“天妃灵应之记”六字，其中两字残损；字框的上端及两边阴刻如意云水纹，顶端涌现祥云捧月的图案，碑体四周边框刻缠枝番莲纹；碑文阴刻楷书共三十一行，每行六十八字，共计一千一百七十六字，除其中有九个字磨损外，碑文至今基本完整可读。

人能竭忠以事君，则事无不立；

尽诚以事神，则祷无不应。

后来，由于年久失修，天妃宫倒塌后碑被埋于土中。1930年，一位农民在天妃宫遗址挖土时发现了这块碑。当时的长乐县长吴鼎芬立即派人将碑移到县署“思善斋”侧。吴鼎芬离任后，此碑又被乱草掩盖。1935年，湖南人王伯秋担任福建省第一区行政督察专员兼长乐县长时，偶然间在县署档案中看到了这块碑的记载，于是派人到处寻找，终于在草丛中发现了它。王伯秋对碑文进行摹拓后，分寄国内外学者鉴定。石碑的发现在当时学术界引起很大反响，学者们纷纷写文章进行评述、考证，掀起了研究热潮。之后抗日战争爆发，为免遭战争破坏，特将此碑运至南平市保存。战后运回，移到现长乐师范附小院内。1961年，被福建省人民委员会公布为第一批省级文物保护单位，新建碑亭加以保护。

《天妃灵应之记》碑碑文分前后两个部分，详细记载了从明永乐三年至宣德八年（1405-1433) 前后三十余年间，郑和前六次下西洋的经过和结果，以及第七次下西洋的任务等。

是用著神之德于石，并记诸番往回之岁月，

以贻永久焉。

郑和下西洋历时三十多年，但他所刻的有关下西洋纪功石碑，仅有娄东刘家港天妃宫和长乐太平港南山两处，为姐妹碑，后来娄东天妃碑不复存在，仅余长乐南山天妃碑。《天如灵应之记》碑是目前全国唯一的一块详细记载郑和下西洋的纪事碑刻，此碑弥足珍贵，具有重要的历史价值。

长乐太平港

《天妃灵应之记》碑订正了以往史书中的错误，填补了历史史料的缺漏和空白，天妃碑是最为准确的郑和七下西洋史事记载文献之一，同时也是研究我国明代海外交通史及中外交往史的重要实物史料，是中外友好往来、文化交流的历史见证。《天妃灵应之记》碑的碑文中详细地提到了郑和下西洋的航海经历，到达和经过的国家、地区的地理位置和主要产物，是研究当时西洋群岛的政治、经济的第一手资料。

（文字来源于《福州文博》2015年总第13期，作者陈迟）